|
[July
27, 2006, Thursday 04:45 AM. IST]
|
|
nwmdyv
jI ]
|
|
mY
AMDuly kI tyk qyrw nwmu KuMdkwrw ] mY grIb mY mskIn qyrw nwmu hY
ADwrw ]1] rhwau ] krImW rhImW Alwh qU gnNĜI ] hwjrw hjUir dir pyis
qUM mnNĜI ]1] drIAwau qU idhMd qU ibsIAwr qU DnI ] dyih lyih eyku
qUM idgr ko nhI ]2] qUM dwnW qUM bInW mY bIcwru ikAw krI ] nwmy cy
suAwmI bKsMd qUM hrI ]3]1]2]
|
| vIrvwr,
12 swvx (sMmq 538 nwnkSwhI) |
(AMg:
727) |
pMjwbI ivAwiKAw
:
|
nwmdyv
jI ]
|
|
hy
myry pwiqSwh! qyrw nwm mYN AMnHy dI fMgorI hY, shwrw hY; mYN kMgwl
hW, mYN Awijz hW, qyrw nwm hI myrw Awsrw hY[1[rhwau[ hy A`lwh! hy
krIm! hy rhIm! qMU hI AmIr hYN; qMU hr vyly myry swhmxy hYN, iPr,
mYnMU iksy hor dI kI muQwjI ?[1[ qMU rihmq dw drIAw hYN, qMU dwqw
hYN, qMU bhuq hI Dn vwlw hYN; ie`k qMU hI jIvW nMU pdwrQ dyNdw hYN,
qy moV lYNdw hYN, koeI hor AYsw nhIN, jo ieh smr`Qw r`Kdw hovy[2[
hy nwmdyv dy Ksm! hy hrI! qMU sB b^SSW krn vwlw hYN; qMU sB dy idl
dI jwxn vwlw hYN qy sB dy kMm vyKx vwlw hYN; hy hrI! mYN qyrw
ikhVw ikhVw gux ibAwn krW? [3[1[2[
|
English
Translation :
|
NAAM DAYV JEE:
|
|
I am blind; Your
Name, O Creator Lord, is my only anchor and support. I am poor,
and I am meek. Your Name is my only support. || 1 || Pause || O
beautiful Lord, benevolent and merciful Lord, You are so wealthy
and generous. You are ever-present in every presence, within and
before me. || 1 || You are the river of life, You are the Giver of
all; You are so very wealthy. You alone give, and You alone take
away; there is no other at all. || 2 || You are wise, You are the
supreme seer; how could I make You an object of thought? O Lord
and Master of Naam Dayv, You are the merciful Lord of forgiveness.
|| 3 || 1 || 2 ||
|
| Thursday,
12th Saawan (Samvat 538 Nanakshahi) |
(Page:
727) |
|
|