|
[June
10, 2006, Saturday 04:45 AM. IST]
|
|
jYqsrI
mhlw 5 vwr slokw nwil
|
|
<>
siqgur pRswid ]slok ]
|
|
dieAw
krxM duK hrxM aucrxM nwm kIrqnh ] dieAwl purK Bgvwnh nwnk ilpq n
mwieAw ]1] Bwih blµdVI buiJ geI rKMdVo pRBu Awip ] ijin aupweI
mydnI nwnk so pRBu jwip ]2] pauVI ] jw pRB Bey dieAwl n ibAwpY
mwieAw ] koit AGw gey nws hir ieku iDAwieAw ] inrml Bey srIr jn DUrI
nwieAw ] mn qn Bey sMqoK pUrn pRBu pwieAw ] qry kutMb sMig log kul
sbwieAw ]18]
|
| SnIvwr,
27 jyT (sMmq 538 nwnkSwhI) |
(AMg
: 709) |
pMjwbI ivAwiKAw :
|
jYqsrI
mhlw 5 vwr slokw nwil
|
|
<>
siqgur pRswid ]slok ]
|
|
hy
nwnk! jy mnu`K idAwl srb-ivAwpI Bgvwn dy nwm dI vifAweI kry qW
pRBU myhr krdw hY, aus dy du`KW dw nws krdw hY qy auh mnu`K mwieAw
dy moh ivc nhIN Psdw[1[ hy nwnk! ijs pRBU ny swrI isRStI rcI hY
aus dw ismrn kr, (ismrn kIiqAW) auh pRBU Awp jIv dw rwKw bxdw hY
qy aus dy AMdr dI bldI (iqRSnw dI) A`g bu`J jWdI hY[2[ jdoN jIv
auqy pRBU jI myhrbwn hox qW mwieAw zor nhIN pw skdI[ iek pRBU nMU
ismirAW kroVW hI pwp nws ho jWdy hn, ismrn krn vwly bMidAW dI
crn-DUV ivc nHwiqAW srIr pivqR ho jWdy hn (sMqW dI sMgiq ivc) pUrn
pRBU iml pYNdw hY qy mn qy qn dohW nMU sMqoK pRwpq huMdw hY[ Ajyhy
mnu`KW dI sMgiq ivc auhnW dy prvwr dy lok qy swrIAW kulW qr jWdIAW
hn[18[
|
English
Translation :
|
JAITSREE, FIFTH MEHL, VAAR WITH
SHALOKS:
|
|
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE
GRACE OF THE TRUE GURU: SHALOK:
|
|
The Lord grants
His Grace, and dispels the pains of those who sing the Kirtan of
the Praises of His Name. When the Lord God shows His Kindness, O
Nanak, one is no longer engrossed in Maya. || 1 || The burning
fire has been put out; God Himself has saved me. Meditate on that
God, O Nanak, who created the universe. || 2 || PAUREE: When God
becomes merciful, Maya does not cling. Millions of sins are
eliminated, by meditating on the Naam, the Name of the One Lord.
The body is made immaculate and pure, bathing in the dust of the
feet of the Lord’s humble servants. The mind and body become
contented, finding the Perfect Lord God. One is saved, along with
his family, and all his ancestors. || 18 ||
|
| Saturday,
27 Jayt’h (Samvat 538 Nanakshahi) |
(Page:
709) |
|
|