|
[June
7, 2006, Wednesday 04:45 AM. IST]
|
|
sUhI
mhlw 5 ]
|
|
jo
ikCu krY soeI pRB mwnih Eie rwm nwm rMig rwqy ] iqn@ kI soBw sBnI
QweI ijn@ pRB ky crx prwqy ]1] myry rwm hir sMqw jyvfu n koeI ] Bgqw
bix AweI pRB Apny isau jil Qil mhIAil soeI ]1] rhwau ] koit ApRwDI
sMqsMig auDrY jmu qw kY nyiV n AwvY ] jnm jnm kw ibCuiVAw hovY iqn@
hir isau Awix imlwvY ]2] mwieAw moh Brmu Bau kwtY sMq srix jo AwvY ]
jyhw mnorQu kir AwrwDy so sMqn qy pwvY ]3] jn kI mihmw kyqk brnau jo
pRB Apny Bwxy ] khu nwnk ijn siqguru ByitAw sy sB qy Bey inkwxy
]4]4]51]
|
| bu`Dvwr,
24 jyT (sMmq 538 nwnkSwhI) |
(AMg
: 748) |
pMjwbI ivAwiKAw :
|
sUhI
mhlw 5 ]
|
|
hy
BweI! auh sMq jn prmwqmw dy nwm dy rMg ivc rMgy rihMdy hn[ jo kuJ
prmwqmw krdw hY, aus nMU auh prmwqmw dw kIqw hI mMndy hn[ hy BweI!
ijMnHW prmwqmw dy crnW nwl sWJ pw leI, auhnW dI vifAweI sB QwvW
ivc iK~lr jWdI hY[1[ hy myry pRBU! qyry sMqW dy brwbr dw hor koeI
nhIN hY[ hy BweI! sMq jnW dI prmwqmw nwl fMUGI pRIiq bxI rihMdI hY,
auhnW nMU prmwqmw pwxI ivc, DrqI ivc, AwkwS ivc hr QW v`sdw id`sdw
hY[1[ rhwau[ hy BweI! kRoVW AprwD krn vwlw mnu`K BI sMq dI sMgiq
ivc itk ky ivkwrW qoN bc jWdw hY, iPr jm aus dy nyVy nhIN AwauNdw[
jy koeI mnu`K AnykW jnmW qoN prmwqmw nwloN ivCuiVAw hovy, sMq
Ajyhy AnykW mnu`KW nMU ilAw ky prmwqmw nwl imlw dyNdw hY[2[ hy
BweI! jyhVw BI mnu`K sMq dI Srn Aw pYNdw hY, sMq aus dy AMdroN
mwieAw dw moh, Btkxw, fr dUr kr dyNdw hY[ mnu`K ijho ijhI vwsnw
Dwr ky pRBU dw ismrn krdw hY auh auhI &l sMq jnW qoN pRwpq kr
lYNdw hY[3[ hy BweI! jyhVy syvk Awpxy pRBU nMU ipAwry l`g cuky hn,
mYN auhnW dI ikqnI ku vifAweI ibAwn krW ? hy nwnk! AwK ijMnHW
mnu`KW nMU gurU iml ipAw, auh swrI lukweI qoN by-muQwj ho
gey[4[4[51[
|
English
Translation :
|
SOOHEE, FIFTH MEHL:
|
|
Whatever God
causes to happen is accepted, by those who are attuned to the Love
of the Lord’s Name. Those who fall at the Feet of God are
respected everywhere. || 1 || O my Lord, no one is as great as the
Lord’s Saints. The devotees are in harmony with their God; He is
in the water, the land, and the sky. || 1 || Pause || Millions of
sinners have been saved in the Saadh Sangat, the Company of the
Holy; the Messenger of Death does not even approach them. Those
who have been separated from the Lord, for countless incarnations,
are reunited with the Lord again. || 2 || Attachment to Maya,
doubt and fear are eradicated, when one enters the Sanctuary of
the Saints. Whatever wishes one harbors, are obtained from the
Saints. || 3 || How can I describe the glory of the Lord’s
humble servants? They are pleasing to their God. Says Nanak, those
who meet the True Guru, become independent of all obligations. ||
4 || 4 || 51 ||
|
| Wednesday,
24 Jayt’h (Samvat 538 Nanakshahi) |
(Page:
748) |
|
|