|
[May
13, 2006, Saturday 04:45 AM. IST]
|
|
soriT
mhlw 5 ]
|
|
Apnw
gurU iDAwey ] imil kusl syqI Gir Awey ] nwmY kI vifAweI ] iqsu kImiq
khxu n jweI ]1] sMqhu hir hir hir AwrwDhu ] hir AwrwiD sBo ikCu pweIAY
kwrj sgly swDhu ] rhwau ] pRym Bgiq pRB lwgI ] so pwey ijsu vfBwgI ] jn
nwnk nwmu iDAwieAw ] iqin srb suKw Pl pwieAw ]2]12]76]
|
| SnIvwr,
30 vYswK (sMmq 538 nwnkSwhI) |
(AMg:
627) |
pMjwbI ivAwiKAw :
|
soriT
mhlw 5 ]
|
|
hy
sMq jno! jyhVw mnu`K Awpxy gurU dw iDAwn Drdw hY, auh (gurU-crnW ivc)
juV ky Awqmk AwnMd nwl ihrdy-Gr ivc itk jWdw hY (bwhr BtkxoN bc jWdw
hY) [ ieh nwm dI hI brkiq hY (ik mnu`K hor hor AwsirAW dI Bwl C`f
dyNdw hY) [ (pr) ies (hir-nwm) dw mu`l nhIN d`isAw jw skdw (iksy
dunIAwvI pdwrQ dy v`ty nhIN imldw) [1[ hy sMq jno! sdw hI prmwqmw dw
nwm hI ismirAw kro [ prmwqmw dw nwm ismr ky hryk cIz pRwpq kr leIdI hY
[ (qusI BI prmwqmw dw nwm ismr ky Awpxy) swry kMm svwro [rhwau[(hy sMq
jno! jyhVw mnu`K gurU dw iDAwn Drdw hY) pRBU dI ipAwr-BrI BgqI ivc aus
dw mn l`g jWdw hY [ pr ieh dwiq auhI mnu`K hwsl krdw hY ijs dy v`fy
Bwg hox [ hy dws nwnk! (AwK—) ijs mnu`K ny prmwqmw dw nwm ismirAw hY,
aus ny swry suK dyx vwly (Pl pRwpq kr ley hn [2[12[76[
|
English
Translation :
|
SORAT’H, FIFTH MEHL:
|
|
I meditated on my
Guru. I met with Him, and returned home in joy. This is the glorious
greatness of the Naam. Its value cannot be estimated. || 1 || O
Saints, worship and adore the Lord, Har, Har, Har. Worship the Lord in
adoration, and you shall obtain everything; your affairs shall all be
resolved. || Pause || He alone is attached in loving devotion to God,
who realizes his great destiny. Servant Nanak meditates on the Naam,
the Name of the Lord. He obtains the rewards of all joys and peace. ||
2 || 12 || 76 ||
|
| Saturday,
30 Vaisaakh (Samvat 538 Nanakshahi) |
(Page
: 627) |
|
|
