Mukhwaak.com- Sikh Hukamnama

Information about Sikhism, Sikh Belief and History

ੴ : Ik Oankaar: There is One God

Hukamnama Sept 17 2011

 

[September 17, 2011, Saturday 05:00 AM. IST]  

 

rwgu DnwsrI bwxI Bgq kbIr jI kI
<> siqgur pRswid ]

rwm ismir rwm ismir rwm ismir BweI ] rwm nwm ismrn ibnu bUfqy AiDkweI ]1] rhwau ] binqw suq dyh gRyh sMpiq suKdweI ] ien@ mY kCu nwih qyro kwl AvD AweI ]1] Ajwml gj ginkw piqq krm kIny ] qyaU auqir pwir pry rwm nwm lIny ]2] sUkr kUkr join BRmy qaU lwj n AweI ] rwm nwm Cwif AMimRq kwhy ibKu KweI ]3] qij Brm krm ibiD inKyD rwm nwmu lyhI ] gur pRswid jn kbIr rwmu kir snyhI ]4]5]

 

SnIvwr, 1 A`sU (sMmq 543 nwnkSwhI) (AMg : 692)



pMjwbI ivAwiKAw
 :

rwgu DnwsrI bwxI Bgq kbIr jI kI
<> siqgur pRswid ]

hy BweI! pRBU dw ismrn kr, pRBU dw ismrn kr [ sdw rwm dw ismrn kr [ pRBU dw ismrn krn qoN ibnw bhuq jIv (ivkwrW ivc) fu`bdy hn [1[rhwau[ vhutI, pu`qr, srIr, Gr, dOlq—ieh swry suK dyx vwly jwpdy hn, pr jdoN mOq-rUp qyrw A^Irlw smw AwieAw, qW iehnW ivcoN koeI BI qyrw Awpxw nhIN rih jwiegw [1[ Ajwml, gj, ginkw—ieh ivkwr krdy rhy, pr jdoN prmwqmw dw nwm iehnW ny ismirAw, qW ieh BI (iehnW ivkwrW ivcoN) pwr lMG gey [2[ (hy s`jx!) qUM sUr, ku`qy Awidk dIAW jUnIAW ivc Btkdw irhw, iPr BI qYƒ (hux) Srm nhIN AweI (qUM Ajy BI nwm nhIN ismrdw) [ prmwqmw dw AMimRq-nwm ivswr ky ikauN (ivkwrW dw) zihr Kw irhw hYN? [3[ (hy BweI!) Swsq®W Anuswr kIqy jwx vwly ikhVy kMm hn, qy Swsq®W ivc iknHW kMmW bwry mnwhI hY—ieh vihm C`f dyh, qy prmwqmw dw nwm ismr [ hy dws kbIr! qUM Awpxy gurU dI ikrpw nwl Awpxy prmwqmw ƒ hI Awpxw ipAwrw (swQI) bxw [4[5[ Sbd dw Bwv :—prmwqmw dw nwm ismro—iehI hY sdw dw swQI, qy ies dI brkiq nwl bVy bVy ivkwrI BI qr jWdy hn [ krm-kWf dy BulyiKAW ivc nwh pvo [

English Translation :

RAAG DHANAASAREE, THE WORD OF DEVOTEE KABEER JEE:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

Remember the Lord, remember the Lord, remember the Lord in meditation, O Siblings of Destiny. Without remembering the Lord’s Name in meditation, a great many are drowned. || 1 || Pause || Your spouse, children, body, house and possessions — you think these will give you peace. But none of these shall be yours, when the time of death comes. || 1 || Ajaamal, the elephant, and the prostitute committed many sins, but still, they crossed over the world-ocean, by chanting the Lord’s Name. || 2 || You have wandered in reincarnation, as pigs and dogs — did you feel no shame? Forsaking the Ambrosial Name of the Lord, why do you eat poison? || 3 || Abandon your doubts about do’s and dont’s, and take to the Lord’s Name. By Guru’s Grace, O servant Kabeer, love the Lord. || 4 || 5 ||

 

Saturday, 1st Assu (Samvat 543 Nanakshahi) (Page: 692)