|
[September 15, 2011, Thursday 05:00 AM. IST]
|
|
vfhMsu mhlw 3 ]
|
|
rsnw hir swid lgI shij suBwie ] mnu iqRpiqAw hir nwmu iDAwie ]1] sdw suKu swcY sbid vIcwrI ] Awpxy sqgur ivthu sdw bilhwrI ]1] rhwau ] AKI sMqoKIAw eyk ilv lwie ] mnu sMqoiKAw dUjw Bwau gvwie ]2] dyh srIir suKu hovY sbid hir nwie ] nwmu prmlu ihrdY rihAw smwie ]3] nwnk msqik ijsu vfBwgu ] gur kI bwxI shj bYrwgu]4]7] |
| vIrvwr, 30 BwdoN (sMmq 543 nwnkSwhI) | (AMg: 560) |
pMjwbI ivAwiKAw :
|
vfhMsu mhlw 3 ]
|
|
(hy BweI! gurU dI srn pY ky ijs mnu`K dI) jIB prmwqmw dy nwm dy suAwd ivc l`gdI hY, auh mnu`K Awqmk Afolqw ivc itk jWdw hY, pRBU-pRym ivc juV jWdw hY [ prmwqmw dw nwm ismr ky aus dw mn (mwieAw dI iq®Snw vloN) r`j jWdw hY [1[ mYN Awpxy gurU qoN sdw kurbwn jWdw hW, ijs dy sdw-iQr pRBU dI is&iq-swlwh vwly Sbd ivc juiVAW ivcwrvwn ho jweIdw hY, qy, sdw Awqmk AwnMd imilAw rihMdw hY [1[rhwau[ (hy BweI! gurU dI srn dI brkiq nwl) iek prmwqmw ivc suriq joV ky mnu`K dIAW A`KW (prwey rUp vloN) r`j jWdIAW hn, (AMdroN) mwieAw dw ipAwr dUr kr ky mnu`K dw mn (iq®Snw vloN) r`j jWdw hY [2[ (hy BweI! gurU dy) Sbd dI brkiq nwl prmwqmw dy nwm ivc juiVAW srIr ivc AwnMd pYdw huMdw hY, (gurU dI myhr nwl) Awqmk jIvn dI sugMDI dyx vwlw hir-nwm mnu`K dy ihrdy ivc sdw itikAw rihMdw hY [3[ hy nwnk! ijs mnu`K dy m`Qy auqy au~cI iksmiq jwgdI hY auh mnu`K gurU dI bwxI ivc juVdw hY (ijs dI brkiq nwl aus dy AMdr) Awqmk Afolqw pYdw krn vwlw vYrwg aupjdw hY [4[7[ |
English Translation :
|
WADAHANS, THIRD MEHL:
|
|
My tongue is intuitively attracted to the taste of the Lord. My mind is satisfied, meditating on the Name of the Lord. || 1 || Lasting peace is obtained, contemplating the True Word of the Shabad. I am forever a sacrifice to my True Guru. || 1 || Pause || My eyes are content, lovingly focused on the One Lord. My mind is content, having forsaken the love of duality. || 2 || The frame of my body is at peace, through the Shabad, and the Name of the Lord. The fragrance of the Naam permeates my heart. || 3 || O Nanak, one who has such great destiny written upon his forehead, through the Word of the Guru’s Bani, easily and intuitively becomes free of desire. || 4 || 7 || |
| Thursday, 30th Bhaadon (Samvat 543 Nanakshahi) | (Page: 560)
|