|
[September 21, 2011, Wednesday 05:15 AM. IST]
|
|
DnwsrI mhlw 5 Gru 12
|
|
<> siqgur pRswid
|
|
bMdnw hir bMdnw gux gwvhu gopwl rwie ] rhwau ] vfY Bwig Byty gurdyvw ] koit prwD imty hir syvw ]1] crn kml jw kw mnu rwpY ] sog Agin iqsu jn n ibAwpY ]2] swgru qirAw swDU sMgy ] inrBau nwmu jphu hir rMgy ]3] pr Dn doK ikCu pwp n PyVy ] jm jMdwru n AwvY nyVy ]4] iqRsnw Agin pRiB Awip buJweI ] nwnk auDry pRB srxweI ]5]1]55] |
| bu`Dvwr, 5 A`sU (sMmq 543 nwnkSwhI) | (AMg: 683) |
pMjwbI ivAwiKAw :
|
DnwsrI mhlw 5 Gru 12
|
|
<> siqgur pRswid
|
|
hy BweI! prmwqmw ƒ sdw nmskwr kirAw kro, pRBU pwiqSwh dy gux gWdy rho [ rhwau[ hy BweI! ijs mnu`K ƒ v`fI iksmq nwl gurU iml pYNdw hY, (gurU dI rwhIN) prmwqmw dI syvw-BgqI krn nwl aus dy koRVW pwp imt jWdy hn [1[ hy BweI! ijs mnu`K dw mn prmwqmw dy sohxy crnW (dy pRym-rMg) ivc rMigAw jWdw hY, aus mnu`K auqy icMqw dI A`g zor nhIN pw skdI [2[ hy BweI! pRym nwl inrBau pRBU dw nwm jipAw kro [ gurU dI sMgiq ivc (nwm jpx dI brkiq nwl) sMswr-smuMdr qoN pwr lMG jweIdw hY [3[ hy BweI! (ismrn dw sdkw) prwey Dn (Awidk) dy koeI AYb pwp mMdy krm nhIN huMdy, iBAwnk jm BI nyVy nhIN Fukdw (mOq dw fr nhIN ivAwpdw, Awqmk mOq nyVy nhIN AwauNdI) [4[ hy BweI! (jyhVy mnu`K pRBU dy gux gWdy hn) auhnW dI iq®Snw dI A`g pRBU ny Awp buJw id`qI hY [ hy nwnk! pRBU dI srn pY ky (AnykW jIv iq®Snw dI A`g ivcoN) bc inkldy hn [5[1[55[ |
English Translation :
|
DHANAASAREE, FIFTH MEHL, TWELFTH HOUSE:
|
|
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:
|
|
I bow in reverence to the Lord, I bow in reverence. I sing the Glorious Praises of the Lord, my King. || Pause || By great good fortune, one meets the Divine Guru. Millions of sins are erased by serving the Lord. || 1 || One whose mind is imbued with the Lord’s lotus feet is not afflicted by the fire of sorrow. || 2 || He crosses over the world-ocean in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. He chants the Name of the Fearless Lord, and is imbued with the Lord’s Love. || 3 || One who does not steal the wealth of others, who does not commit evil deeds or sinful acts — the Messenger of Death does not even approach him. || 4 || God Himself quenches the fires of desire. O Nanak, in God’s Sanctuary, one is saved. || 5 || 1 || 55 || |
| Wednesday, 5th Assu (Samvat 543 Nanakshahi) | (Page: 683)
|